Удивительные времена года, жизнь и культура

Best of Japan

Японский язык

Белый японский шпиц читает книгу в очках = Shutterstock

Язык! 3 вещи, которые нужно помнить при общении с японцами

Многие японцы плохо владеют английским языком. По этой причине люди, которые приезжают в Японию, не могут хорошо общаться с японцами. Иностранцы иногда задаются вопросом, как попросить кого-нибудь о помощи, когда они теряются или нуждаются в информации. Когда они отправляются в маленький город или деревню, им нелегко общаться с людьми в ресторане или даже в отеле. В Японии, что вы можете сделать, чтобы общаться с людьми в Японии? Я рекомендую следующие три вещи.

Допустим, «Сумимасен»

Когда вы впервые говорите с японцем, которого вы не знаете, вы должны сначала использовать следующую японскую фразу.

«Сумимасэн»

Это имеет значение, аналогичное «Извините» или «Извините (беспокою вас)» на английском языке. В японском языке эта фраза используется довольно часто. «Sumimasen» также может использоваться как «спасибо» или вызывать помощь в магазине или ресторане. Эта фраза очень полезна, когда вы хотите привлечь чье-то внимание.

Как правило, люди из Японии плохо владеют английским языком. Однако, если вы скажете «Sumimasen» японцу, он остановится и послушает, что вы хотите сказать. Японцы добры и гостеприимны к иностранцам, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь использовать «Sumimasen», если вам нужна помощь. Не забудьте поблагодарить кого-то за внимание. Не беспокойся Японцы понимают, как сказать «Спасибо» на английском, чтобы они поняли вашу благодарность.

Писать письма на бумаге

Японцы стесняются, но когда у вас неприятности, мы вам поможем. = Shutterstock

Японцы стесняются, но когда у вас неприятности, мы вам поможем. = Shutterstock

Когда вы пытаетесь общаться с кем-то на японском языке, может быть полезно написать свой вопрос на бумаге, чтобы показать тому, с кем вы говорите. Например, написать простое предложение типа «Где находится станция Сибуя?» или «Этот поезд идет в Гинзу?» может помочь кому-то лучше понять, что вы пытаетесь сказать.

Большинство японских взрослых могут читать простые предложения, когда они написаны таким образом. Вы также можете рисовать простые картинки или карты друг с другом. Если вам удается писать китайские иероглифы, вы можете попробовать и этот способ общения. Мы не будем беспокоиться о ваших вопросах, поэтому, пожалуйста, попробуйте!

Воспользуйтесь услугами перевода: Google, Pocketalk, или др.

Давайте использовать переводческие приложения

Когда вы приедете в Японию, пожалуйста, поговорите с японцами, когда сможете. Для удобства вы можете попробовать воспользоваться простым сервисом перевода. Есть две услуги, которые я могу порекомендовать.

Первый, Google Translate, представляет собой приложение для перевода. Вы можете поместить это приложение на свой смартфон перед поездкой и использовать его, когда вы находитесь в пути и нуждаетесь в помощи.

После использования многих приложений для перевода я обнаружил, что Microsoft Translator - это еще одна служба, которая может выполнять точные переводы между английским и японским языками.

>> Нажмите здесь для получения подробной информации о приложении Google Translate

>> Нажмите здесь для получения подробной информации о приложении Microsoft Translator

Небольшие переводческие машины также доступны

Второй сервис, который я могу порекомендовать, - это использование небольшого переводчика. Эти устройства позволят вам говорить на нем и предоставят вам переводы в реальном времени. Я могу рекомендовать следующие два:

>> Нажмите здесь для получения подробной информации о "pocketalk"

>> Нажмите здесь для подробностей "или"

Эти переводчики работают в пунктах проката Wi-Fi роутеров в Японии. Ниже приведен пример одного из этих пунктов проката.

>> Нажмите здесь для получения подробной информации о "NINJA WiFi"

>> Нажмите здесь для получения подробной информации о "Tokyo Speed ​​Wi-Fi"

Перед приездом в Японию неплохо бы составить план того, как вы, возможно, захотите общаться, если вам когда-нибудь понадобится это сделать.

Опять же, японцы очень дружелюбны и будут рады общаться любым удобным для вас способом.

Рекомендуемые видео: наслаждайтесь общением в Японии!

Я ценю, что вы читаете до конца.

Обо мне

Бон КУРОСАВА Я долгое время работал старшим редактором в Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) и в настоящее время работаю как независимый веб-писатель. В NIKKEI я был главным редактором СМИ по японской культуре. Позвольте мне представить много интересного и интересного о Японии. Пожалуйста, обратитесь к этой статье Больше подробностей.

2018-06-01

Copyright © Best of Japan , 2020 г. Все права защищены.